Künstlerstadt Kalbe – Brucca-Festival

Zomer 2018 heb ik diverse Duitse vertalingen en teksten gedaan voor de cultuursector.

Künstlerstadt Kalbe
Voor het Brucca-Festival in de Künstlerstadt Kalbe (Sachsen-Anhalt, op nog geen 100km rijden van Berljn) heb ik de vertaling verzorgd van het toneelstuk ‘Nein Mann, ich will noch nicht gehen’ van Toneelgroep Rouwkost.

Verder vertalingen en copy voor de programmabrochure.

 

 

Die Künstlerstadt Kalbe e.V. wird im Rahmen des Programms „Neulandgewinner – Zukunft erfinden vor Ort“ von der Robert Bosch Stiftung gefördert. 

Die Künstlerstadt Kalbe wird von der Kulturstiftung des Bundes Fonds Neue Länder gefördert.

 

Theater Gajes
Voor Theater Gajes, Deventer heb ik de vertaling van hun nieuwe grote-plein-voorstelling ‘Odyssee’ verzorgd. De Duitse première (en daarmee ook de première van mijn vertaling) vond plaats in het kader van het ‘ 20. Internationale Pforzheimer Musik und TheaterFestival 2018′.

 

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *